sexta-feira, 11 de maio de 2012

PERU

SINGLE (SP)

(RCA Victor - FTA ? [1963])
A: Amore twist (Bovenzi)
B: Un partido de football (La partita di pallone) (Rossi - Vianello) *

* (Sung in Italian)
*
(RCA Victor - FTA 134 [1963])

A: Clementine cherie (Camucia - Talino) 1'52" *
B: Come te non c'è nessuno (Migliacci - Vassallo) 2'38"

* (Sung in Italian)
*
(RCA Victor - FTA 342 [1964])
A: Navidad blanca (Bianco Natale) (Berlin - Devilli) *
B: Felicidades para tí (Auguri a te) (Rossi - Enríquez) *

* (Sung in Italian)
*
(RCA Victor - FTA-346 [1964])
A: Scrivi! (Escribe) (Rossi - C. Rich) *
B: El surf del martillo (Datemi un martello) (Bardotti - Hays - Seeger) *

* (Sung in Italian)
*
(RCA Victor - FTA-399 [1964])
A: Pido paz (Just once more) (Al Western - Jorge Renner) *
B: Te imploro amor (Remember me) (Shelley Coburn - Jorge Renner) *

* (Sung in Spanish)
*
(RCA Victor - RCA 609 [1966])
A: Il geghegè (Wertmüller - Canfora) 2'11"
B: Volverá aquí (Nistri - Reed - Mason) 2'55" *

* (Sung in Italian "Qui ritornerà")
*
(RCA Victor - 85-753 [1967])

A: Fortissimo (Wertmüller - Canfora)
B: Una noche entera (Wertmüller - Misselvia - Loose - Last) *

* (Sung in Italian "Una notte intera")
*
(RCA Victor - RCA 85-862 [1968])
A: Tú eres como! (Gigli - Musy) *
B: De que te sirve (Cassia - Ireson) **

* (Sung in Italian "Tu sei come")
** (Sung in Italian "Ma che te ne fai")
*
(VIRREY - VRIC 3021 F [1968])
A: Pippo no lo sabe "Pippo non lo sa" (Kramer - Panzeri) *
B: Un dos tres "Un, due, tre" (Pisano - Castellano - Pipolo) * #

* (Sung in Italian)
# ("Un, due, tre [Se marci insieme a me]" is the full title of the song)
*
(CBS - CSR-0716 [1968])
A: El mundo en la mano (Il mondo nelle mani) (Wayne - Carson - Mogol) *
B: Hoy lo sé (Il grammofono) (Pallavicini - Conte - Holtzman) **

* (Sung in Italian)
** (Sung in Spanish)
*
(VIRREY - VRIC 3206 F [1969])
A: Pala, palita "Palla, pallina" (Scartocci - Avantifiori - Castellano - Pipolo) *
B: El resfriado "Il raffreddore" (Napolitano - Bardotti - Napolitano) *

*(Sung in Italian)
*
(RCA Victor - 85-1506 [1973])
A: La chica del FBI (Fernando Arbex)
B: Quiero estar (Enrique Morales) 
* * *
EXTENDED-PLAY (EP)

"LOS MONSTRUOS"
(RCA Victor - EP-2 & FP-2 [1963?]) *

A:
1-Samoa tamourè (Trovajoli) Armando Trovajoli
2-A mi edad (Alla mia età) (Rossi - Robifer) Rita Pavone **
B:
1-Bronceadisima (Abbronzatissima) (Rossi - Vianello) Edoardo Vianello
2-Tú mi perderás (Se mi perderai) (Fidenco - Tassone - M. Kizlowsky) Nico Fidenco

* (Various artists)
** (Sung in Italian)
* * *
ALBUM (LP)

"NO ES FÁCIL TENER 18 AÑOS" (NON È FACILE AVERE 18 ANNI)
(RCA Victor - PML 10360 [1964])

A:
1-Non è facile avere 18 anni (Bernabini) 
2-Somigli ad un'oca (Migliacci - D. Eddy - L. Hazlewood)
3-Ti vorrei parlare (Rossi - Robifer)
4-Se fossi un uomo (Rossi - Buchholz - Loose - Müller) 
5-Quando sogno (Gagis - McHugh)
6-Cuore (Rossi - Mann - Weil)

B:
1-Che m'importa del mondo (Migliacci - Enríquez) 
2-Son finite le vacanze (Rossi - Pelleschi)
3-Bianco Natale (Berlin - Devilli)
4-Non c'è un po' di pentimento (Gianni Meccia)
5-Sotto il francobollo (Rossi - Enríquez)
6-Auguri a te (Rossi - Enríquez)
*
"LO MEJOR DE RITA PAVONE"
(RCA Victor - AVLP 3711 [1965])

A:
1-El partido de fútbol (La partita di pallone) (Rossi - Vianello) *
2-No es fácil tener 18 años (Non è facile avere 18 anni) (Andrea Bernabini) *
3-En la cima de la montaña (Sul cucuzzolo) (Rossi - Vianello) *
4-Escribe (Scrivi!) (Rossi - C. Rich) *
5-Qué me importa del mundo (Che m'importa del mondo) (Migliacci - Enríquez) *
6-El baile del ladrillo (Il ballo del mattone) (Verde - Canfora) *

B:
1-Cuore (Heart) (Mann - Weil - vers. ital.: Rossi) *
2-Viva la papa! (Con tomate) (Viva la pappa col pomodoro) 
    (L. Wertmüller - N. Rota - vers. cast.: A. Martínez) **
3-Solo tu (Wertmüller-Enriquez) *
4-No lo puedo olvidar (Lui) (Migliacci - Enríquez - Zambrini) *
5-No hay nadie como tú (Come te non c'è nessuno) (Migliacci - Morricone) *
6-Si tuviera un martillo (Datemi un martello) (Bardotti - Hays - Seeger) *

* (Sung in Italian)
** (Sung in Spanish)
*
"ESTA NOCHE RITA"
(RCA Victor - PML 14040 [1966])

A:
1-Esta noche contigo (Stasera con te) (Chiosso - Wertmüller - F. Pisano) *
2-Plip (Migliacci - Mantovani - Meccia) *
3-Mi niña me dejó (My baby left me) (Arthur Crudup) **
4-Él (Lui) (Migliacci - Zambrini - L. Enríquez) *
5-Hip hip hurra (I'll wait and wait) (Rossi) *
6-Ahora mismo (Right now) (Wilbur Meshel - T. Randazzo) **

B:
1-Solo tu (Wertmüller - L. Enríquez) *
2-Amor duradero (Strong love) (Spencer Davis) **
3-Orazi e Curiazi (Rossi - Marrocchi - Lanati) *
4-Ojos míos (Occhi miei) (Rossi - Marrocchi) *
5-El tirante (La bretella) (L. Wertmüller - L. Luttazzi) *
6-El tren (Il treno) (Mogol - Jarrow Stokoj) *

* (Sung in Italian)
** (Sung in English)
*
"VUESTRA RITA"
(RCA Victor - FPM 177 [1967])

A:
1-La zanzara (Wertmüller - Gaspari - Marrocchi - Lanati) *
2-Los tres chanchitos (Misselvia - Churchill) (a) **
3-Col chicco (Castellano - Pipolo - Pisano) *
4-Mama dame la crema (Bonicatti - D. Lee - A. Reynolds) (b) **
5-Somos todos para uno (Wertmüller - Rota) (c) **
6-Yo busco la Titina (Daniderf - Frati) (d) **

B:
1-Porque dos no hacen tres (Amurri - Marchetti) (e) **
2-Cam cam cammello (Migliacci - Meccia) *
3-Liberdad (Wertmüller - Rota) (f) **
4-Con un poco de azúcar (Amurri - Pertitas - R. M. Sherman - R. B. Sherman) (g) **
5-Horacios y Curiazos (Orazi e Curiazi) (Rossi - Marrocchi - Lanati) *
6-Il bersagliere (Rossi - Marrocchi - Lanati) *  

* (Sung in Italian)
** (Sung in Italian: [a] "I tre porcellini", [b] "Mamma dammi la panna", [c] "Siam tutti per uno", [d] "Io cerco la Titina", [e] "Perché due non fa tre", [f] "Libertà", [g] "Con un poco di zucchero")
*
"VIAJE A RITALAND"
(VIRREY - SRTL 1001 [1969])

A:
1-Pelota, pelotita (Scartocci - Avantifiori - Castellano - Pipolo) (a) *
2-Porque ha muerto Maramao (Panzeri - Conseglio) (b) *
3-Carta a Pinocho (Panzeri) (c) *
4-Confusión (G. Moraschi - B. Paolinelli) (d) *
5-La danza del oso (Dell'Orso - Tamborelli - Rossi) (e) *
6-Nada semejante al mundo (Leslie Bricusse - A. Amurri - C. Nistri) (f) *

B:
1-Pippo no lo sabe (Kramer - Panzeri) (g) *
2-Un-dos-tres "Se marcha junto a mi" (Pisano - Castellano - Pipolo) (h) *
3-Ninna nanna del hormiguero (G. Moraschi - B. Paolinelli) (i) *
4-El resfriado (Napolitano - Bardotti - Napolitano (j) *
5-Chitty Chitty Bang Bang (Richard M. Sherman - Robert B. Sherman) (k) *
6-Hablar con los animales (Leslie Bricusse - A. Amuri - C. Nistri) (l) * 

* (Sung in Italian: [a] "Palla, pallina", [b] "Maramao perché sei morto", [c] "Lettera a Pinocchio", [d] "Putiferio", [e] "Il ballo dell'orso", [f] "Niente di simile al mondo", [g] "Pippo non lo sa", [h] "Un, due, tre (Se marci insieme a me)", [i] "Ninna nanna del formichino", [j] "Il raffeddore", [k] "Citty Citty Bang Bang", [l] "Parlare con gli animali")
*  
"SAN REMO 69"
(VIRREY - DVRIC 668 [1969]) *

A: 
1-Zingara "Gitana" (Riccardi - Albertelli) Bobby Solo
2-Zucchero "Azucarado" (Soficci - Guscelli - Ascri - Mogol) Rita Pavone **
3-Un'avventura "Una aventura" (Battisti - Mogol) Lucio Battisti
4-Un sorriso "Una sonrisa" (Don Backy - Mariano Detto - Don Backy) Milva
5-Meglio una sera (Piangere da solo) "Mejor una noche" 
   (Nisa Salerno - Reitano) Franco Say
6-Ragazzo mio "Muchacho mio" (Ferri - Pintucci) Ambra Borelli

B: 
1-Baci, baci, baci "Besos, besos, besos" (Bracardi - Bardotti) Wilma Goich
2-Un'ora fa "Hace una hora" (Beretta - Parazzini - Intra) Tony Del Monaco
3-Quando l'amore diventa poesia "Cuando el amor se convierte en poesía" 
   (Mogol - Soffici) Milva
4-Zucchero "Azucarado" (Soficci - Guscelli - Ascri - Mogol) I Dik Dik
5-Il gioco dell'amore "El juego del amor" (Migliacci - Callegari) Ambra Borelli
6-Lontano dagli occhi "Lejos de tus ojos" (Bardotti - Endrigo) Franco Say
7-Che freddo fa "Que frio hace" (Mattone - Migliacci) Rosalba Archilletti

* (Album compilation [various artists])
** (Sung in Italian)
* * *

Nenhum comentário:

Postar um comentário